2012ǯ02·î23Æü¹¹¿· ¤Îʪ·ï°ìÍ÷

²ñ°÷ÅÐÏ¿¤Ç82·ï¤Îʪ·ï¤ò±ÜÍ÷¤¹¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ²ñ°÷ÅÐÏ¿

65·ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡1¡Á30·ï¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

½»½ê¤«¤é¹Ê¹þ¤à
Ï©Àþ¤«¤é¹Ê¹þ¤à
ʪ·ï¤Î¾ò·ï¤«¤é¹Ê¹þ¤à
¹¹¿·Æü ºÇ´ó±Ø ÅÌÊâ
¥Ð¥¹
½êºßÃÏ ÌÌÀÑ
´Ö¼è¤ê
ÃÛǯ ²Á³Ê
(±ß)
·úÊÃ
ÍÆÀÑ
¼ïÊÌ ²èÁü
ÅÚÃÏ  ÉÜÃæ»ÔÀ§À¯£³ÃúÌÜ 133.61m² 3,480Ëü±ß
5/19
À¾Éð¿ËàÀîÀþ
À§À¯±Ø
5ʬ
-
ÉÜÃæ»ÔÀ§À¯£³ÃúÌÜ
133.61m²
-
- 3,480Ëü±ß 40¡ó
80¡ó
ÅÚÃÏ
ÅÚÃÏ  ÉÜÃæ»ÔËÜÄ®£³ÃúÌÜ 112.38m² 3,380Ëü±ß
5/19
µþ²¦µþ²¦Àþ
ʬÇܲϸ¶±Ø
10ʬ
-
ÉÜÃæ»ÔËÜÄ®£³ÃúÌÜ
112.38m²
-
- 3,380Ëü±ß 40¡ó
80¡ó
ÅÚÃÏ
ÅÚÃÏ  Ȭ²¦»Ò»Ô½éÂôÄ® 168m² 1,280Ëü±ß
5/19

ÃͲ¼¤²
JRÃæ±ûÀþ
¹âÈø±Ø
14ʬ
-
Ȭ²¦»Ò»Ô½éÂôÄ®
168m²
-
- 1,280Ëü±ß 40¡ó
80¡ó
ÅÚÃÏ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÃæ±û¶èËÜÄ®À¾£´ÃúÌÜ 4LDK 3,380Ëü±ß
5/19
JRºëµþÀþ
ËÌÍ¿Ìî±Ø
16ʬ
-
¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÃæ±û¶èËÜÄ®À¾£´ÃúÌÜ
97.08m²
4LDK
2012ǯ 3,380Ëü±ß 60¡ó
200¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÃæ±û¶èËÜÄ®À¾£´ÃúÌÜ 4LDK 3,280Ëü±ß
5/19
JRºëµþÀþ
ËÌÍ¿Ìî±Ø
16ʬ
-
¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÃæ±û¶èËÜÄ®À¾£´ÃúÌÜ
74.65m²
4LDK
2012ǯ 3,280Ëü±ß 60¡ó
200¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÃæ±û¶èËÜÄ®À¾£±ÃúÌÜ 4LDK 3,380Ëü±ß
5/19
JRºëµþÀþ
Í¿ÌîËÜÄ®±Ø
10ʬ
-
¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÃæ±û¶èËÜÄ®À¾£±ÃúÌÜ
100.13m²
4LDK
2012ǯ 3,380Ëü±ß 60¡ó
200¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ  ¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÎжèÂÀÅÄ·¦£±ÃúÌÜ 4LDK 2,180Ëü±ß
5/19
JRµþÉÍÅìËÌ¡¦º¬´ßÀþ
±ºÏ±Ø
15ʬ
-
¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÎжèÂÀÅÄ·¦£±ÃúÌÜ
86.72m²
4LDK
1987ǯ 2,180Ëü±ß 60¡ó
200¡ó
Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ
Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ  ¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ô¸«¾Â¶èÂç»úÂçë 3SLDK 2,380Ëü±ß
5/19
JRµþÉÍÅìËÌ¡¦º¬´ßÀþ
Ë̱ºÏ±Ø

15ʬ
¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ô¸«¾Â¶èÂç»úÂçë
115.71m²
3SLDK
2007ǯ 2,380Ëü±ß 50¡ó
100¡ó
Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÆî¶è¾¾ËÜ£³ÃúÌÜ 4LDK 3,480Ëü±ß
5/19
JRÉð¢ÌîÀþ
À¾±ºÏ±Ø
20ʬ
-
¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÆî¶è¾¾ËÜ£³ÃúÌÜ
78.41m²
4LDK
2012ǯ 3,480Ëü±ß 60¡ó
200¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
ÅÚÃÏ  ¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÂçµÜ¶è»°¶¶£²ÃúÌÜ 150.41m² 2,000Ëü±ß
5/19
JRµþÉÍÅìËÌ¡¦º¬´ßÀþ
ÂçµÜ±Ø
30ʬ
-
¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÂçµÜ¶è»°¶¶£²ÃúÌÜ
150.41m²
-
- 2,000Ëü±ß 60¡ó
200¡ó
ÅÚÃÏ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ôºù¶èºùÅÄ£±ÃúÌÜ 4LDK 2,880Ëü±ß
5/19
JRÉð¢ÌîÀþ
À¾±ºÏ±Ø
11ʬ
-
¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ôºù¶èºùÅÄ£±ÃúÌÜ
122.16m²
4LDK
2012ǯ 2,880Ëü±ß 60¡ó
200¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ô´äÄжèÂç»úÄà¾å¿·ÅÄ 4LDK 2,080Ëü±ß
5/19
ºë¶Ì¹â®Àþ
±ºÏÂÈþ±à±Ø
22ʬ
-
¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ô´äÄжèÂç»úÄà¾å¿·ÅÄ
79.3m²
4LDK
2011ǯ 2,080Ëü±ß 70¡ó
160¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ²£ÉÍ»ÔÄḫ¶èÃçÄÌ£³ÃúÌÜ 3LDK 2,780Ëü±ß
5/19
JRµþÉÍÅìËÌ¡¦º¬´ßÀþ
Äḫ±Ø
19ʬ
-
²£ÉÍ»ÔÄḫ¶èÃçÄÌ£³ÃúÌÜ
48.15m²
3LDK
2012ǯ 2,780Ëü±ß 60¡ó
160¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ²£ÉͻԿÀÆàÀî¶èÀ¾»ûÈø£´ÃúÌÜ 3LDK 2,980Ëü±ß
5/19
JR²£ÉÍÀþ
Âç¸ý±Ø
16ʬ
-
²£ÉͻԿÀÆàÀî¶èÀ¾»ûÈø£´ÃúÌÜ
56.88m²
3LDK
2012ǯ 2,980Ëü±ß 60¡ó
150¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ²£ÉͻԿÀÆàÀî¶èÀ¾»ûÈø£´ÃúÌÜ 3LDK 2,880Ëü±ß
5/19
JR²£ÉÍÀþ
Âç¸ý±Ø
16ʬ
-
²£ÉͻԿÀÆàÀî¶èÀ¾»ûÈø£´ÃúÌÜ
56.56m²
3LDK
2012ǯ 2,880Ëü±ß 60¡ó
150¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ²£ÉÍ»ÔÀÄÍÕ¶è±ÁÅÄÀ¾£µÃúÌÜ 4LDK 5,680Ëü±ß
5/19
ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ
»Ô¤¬Èø±Ø
18ʬ
-
²£ÉÍ»ÔÀÄÍÕ¶è±ÁÅÄÀ¾£µÃúÌÜ
139.91m²
4LDK
2012ǯ 5,680Ëü±ß 40¡ó
80¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ²£ÉÍ»ÔÀÄÍÕ¶è±ÁÅÄÀ¾£µÃúÌÜ 4LDK 5,580Ëü±ß
5/19
ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ
»Ô¤¬Èø±Ø
18ʬ
-
²£ÉÍ»ÔÀÄÍÕ¶è±ÁÅÄÀ¾£µÃúÌÜ
139.91m²
4LDK
2012ǯ 5,580Ëü±ß 40¡ó
80¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ  ²£ÉÍ»ÔÆî¶è¶¦¿ÊÄ®£³ÃúÌÜ 3LDK 3,280Ëü±ß
5/19
²£É֥ͥ롼¥é¥¤¥ó
¼¬ÅıØ
2ʬ
-
²£ÉÍ»ÔÆî¶è¶¦¿ÊÄ®£³ÃúÌÜ
59.96m²
3LDK
2000ǯ 3,280Ëü±ß 80¡ó
300¡ó
Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ²£ÉÍ»ÔÊÝÅÚ¥±Ã«¶èÊ©¸þÄ® 4LDK 3,380Ëü±ß
5/19
JR²£¿Ü²ìÀþ
ÊÝÅÚ¥öë±Ø

10ʬ
²£ÉÍ»ÔÊÝÅÚ¥±Ã«¶èÊ©¸þÄ®
170.16m²
4LDK
2012ǯ 3,380Ëü±ß 60¡ó
176¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ²£ÉͻԱɶèÃÃÌꥱëĮ 4LDK 4,180Ëü±ß
5/19
JRº¬´ßÀþ
Ëܶ¿Âæ±Ø
16ʬ
-
²£ÉͻԱɶèÃÃÌꥱëĮ
150.19m²
4LDK
2012ǯ 4,180Ëü±ß 40¡ó
80¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
ÅÚÃÏ  ²£ÉÍ»ÔÎжèÇò»³£³ÃúÌÜ 125.24m² 2,480Ëü±ß
5/19
JR²£ÉÍÀþ
³ûµï±Ø

7ʬ
²£ÉÍ»ÔÎжèÇò»³£³ÃúÌÜ
125.24m²
-
- 2,480Ëü±ß 40¡ó
80¡ó
ÅÚÃÏ
ÅÚÃÏ  ²£ÉÍ»ÔÎжèÇò»³£³ÃúÌÜ 125.29m² 2,580Ëü±ß
5/19
JR²£ÉÍÀþ
³ûµï±Ø

7ʬ
²£ÉÍ»ÔÎжèÇò»³£³ÃúÌÜ
125.29m²
-
- 2,580Ëü±ß 40¡ó
80¡ó
ÅÚÃÏ
Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ  ²£Éͻ԰°¶èº£½ÉÆîÄ® 3LDK 2,180Ëü±ß
5/19
ÁêÅ´Àþ
Äá¥öÊö±Ø

7ʬ
²£Éͻ԰°¶èº£½ÉÆîÄ®
100.55m²
3LDK
1991ǯ 2,180Ëü±ß 50¡ó
80¡ó
Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ¾®Ê¿»Ô±ÉÄ®£³ÃúÌÜ 4LDK 4,180Ëü±ß
5/19
À¾Éð¹ñʬ»ûÀþ
¾®Àî±Ø
16ʬ
-
¾®Ê¿»Ô±ÉÄ®£³ÃúÌÜ
129.93m²
4LDK
2012ǯ 4,180Ëü±ß 60¡ó
200¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ²£ÉÍ»ÔÀÄÍÕ¶è±ÁÅÄËÌ£³ÃúÌÜ 4LDK 7,680Ëü±ß
5/19
ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ
¹¾ÅıØ
10ʬ
-
²£ÉÍ»ÔÀÄÍÕ¶è±ÁÅÄËÌ£³ÃúÌÜ
150.05m²
4LDK
2012ǯ 7,680Ëü±ß 40¡ó
80¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  Ä®ÅÄ»ÔËÜÄ®ÅÄ 4LDK 3,280Ëü±ß
5/19
¾®ÅĵÞÅÅÅ´¾®ÅĵÞÀþ
Ä®ÅıØ

11ʬ
Ä®ÅÄ»ÔËÜÄ®ÅÄ
125.15m²
4LDK
2012ǯ 3,280Ëü±ß 40¡ó
80¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ºÂ´Ö»ÔÆþ룱ÃúÌÜ 4SLDK 2,980Ëü±ß
5/19
¾®ÅĵÞÅÅÅ´¾®ÅĵÞÀþ
ºÂ´Ö±Ø
10ʬ
-
ºÂ´Ö»ÔÆþ룱ÃúÌÜ
101.88m²
4SLDK
2012ǯ 2,980Ëü±ß 60¡ó
200¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ºÂ´Ö»ÔÆþ룱ÃúÌÜ 4SLDK 2,830Ëü±ß
5/19
¾®ÅĵÞÅÅÅ´¾®ÅĵÞÀþ
ºÂ´Ö±Ø
10ʬ
-
ºÂ´Ö»ÔÆþ룱ÃúÌÜ
101.83m²
4SLDK
2012ǯ 2,830Ëü±ß 60¡ó
200¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ºÂ´Ö»ÔÆþ룱ÃúÌÜ 4SLDK 2,980Ëü±ß
5/19
¾®ÅĵÞÅÅÅ´¾®ÅĵÞÀþ
ºÂ´Ö±Ø
10ʬ
-
ºÂ´Ö»ÔÆþ룱ÃúÌÜ
101.78m²
4SLDK
2012ǯ 2,980Ëü±ß 60¡ó
200¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ  ΩÀî»Ô¶ÓÄ®£µÃúÌÜ 3LDK 4,830Ëü±ß
5/19
JRÃæ±ûÀþ
ΩÀî±Ø
12ʬ
-
ΩÀî»Ô¶ÓÄ®£µÃúÌÜ
126.69m²
3LDK
2011ǯ 4,830Ëü±ß 40¡ó
80¡ó
¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ

²ñ°÷ÅÐÏ¿¤Ø

²ñ°÷ÅÐÏ¿¤Î¥á¥ê¥Ã¥È

̤¸ø³«Êª·ï¤ò±ÜÍ÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡ª

²ñ°÷ÅÐÏ¿¤ò¹Ô¤¦¤È 12561·ï ¢ª¡¡32981·ï ¤Îʪ·ï¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡ª

ËèÆü¡¢¤¤¤Å¤ì¤«¤ÎÉÔÆ°»º¶È¼Ô¤ÎÇäµÑ¾ðÊ󤬶ȼÔÀìÍÑ¥µ¥¤¥È¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¾ðÊó¤¬Á´¤Æ³§ÍͤÎÌÜ¤ËÆÏ¤±¤é¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤Ê¤¼¤Ê¤é¤Ð¡¢ÀìÍÑ¥µ¥¤¥È¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¾ðÊó¤ÏÉÔÆÃÄê¿¿ô¤ÎÊý¤Ë¤Ï¸ø³«¤·¤Æ
¤¤¤±¤Ê¤¤µ¬Â§¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£

Åö¼Ò¤Ç¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë²ñ°÷ÅÐÏ¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯»ö¤Ç¡¢¤³¤ì¤é¤Îµ®½Å¤Ê¾ðÊó¤ò±ÜÍ÷½ÐÍè¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼ID¡¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Îȯ¹Ô¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤éÅö¼Ò¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¡¢Á´¤ÆÌµÎÁ¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¸¡º÷¤Ç¤­¤ëʪ·ï¿ô¤¬¿ôÇܤËÁý¤¨¤Þ¤¹¡ª
³§ÍͤΤª½»¤Þ¤¤Ãµ¤·¤ËÀ§Èó¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

  ²ñ°÷ÅÐÏ¿
²ñ°÷¸ø³«Êª·ï20,420·ï¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï
²ñ°÷ÅÐÏ¿¡õ¥í¥°¥¤¥ó¤¬É¬ÍפǤ¹¡ª
ʪ·ï¸¡º÷
ÌÀÆü¤Ï¤Ê¤¤¤«¤â¿Íµ¤Êª·ïÆÃ½¸
ºë¶Ì¤Î¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
ºë¶Ì¤Î¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
05/18¹¹¿· Á´3102·ï
Åìµþ¤Î¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
Åìµþ¤Î¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
05/18¹¹¿· Á´3691·ï
¿ÀÆàÀî¤Î¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
²£Éͤο·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
²£Éͤο·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ
05/18¹¹¿· Á´3102·ï
¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ô¤ÎÅÚÃÏ
¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ô¤ÎÅÚÃÏ
05/18¹¹¿· Á´891·ï
Ç㤤»þ!ÃͲ¼¤²Êª·ï®Êó!
  • 05/19¤Î¿·Ãå¾ðÊó  
    ÅÚÃÏ(1872) ¡¡¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ(1649)¡¡Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ(1247)¡¡Ãæ¸Å¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó(2455)¡¡Äɲä·¤Þ¤·¤¿
  • 05/18¤Î¿·Ãå¾ðÊó  
    ÅÚÃÏ(101) ¡¡¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ(272)¡¡Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ(59)¡¡Ãæ¸Å¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó(69)¡¡Äɲä·¤Þ¤·¤¿
  • 05/17¤Î¿·Ãå¾ðÊó  
    ÅÚÃÏ(123) ¡¡¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ(175)¡¡Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ(94)¡¡Ãæ¸Å¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó(96)¡¡Äɲä·¤Þ¤·¤¿
  • 05/16¤Î¿·Ãå¾ðÊó  
    ÅÚÃÏ(215) ¡¡¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ(206)¡¡Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ(160)¡¡Ãæ¸Å¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó(167)¡¡Äɲä·¤Þ¤·¤¿
  • 05/15¤Î¿·Ãå¾ðÊó  
    ÅÚÃÏ(134) ¡¡¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ(133)¡¡Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ(61)¡¡Ãæ¸Å¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó(92)¡¡Äɲä·¤Þ¤·¤¿
  • 05/14¤Î¿·Ãå¾ðÊó  
    ÅÚÃÏ(97) ¡¡¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ(112)¡¡Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ(67)¡¡Ãæ¸Å¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó(93)¡¡Äɲä·¤Þ¤·¤¿
  • 05/13¤Î¿·Ãå¾ðÊó  
    ÅÚÃÏ(105) ¡¡¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ(94)¡¡Ãæ¸Å°ì¸Í·ú¤Æ(96)¡¡Ãæ¸Å¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó(116)¡¡Äɲä·¤Þ¤·¤¿
½»¤Þ¤¤Ãµ¤·¡¦¤ªÇº¤ßÁêÃ̼¼
±èÀþ¾ðÊó
´èÄ¥¤í¤¦¡ªÆüËÜ
¼êÉÕ¶âÊݾÚ
¿ÍÀ¸¤Ç¤¤¤Á¤Ð¤óÂ礭¤Ê¤ªÇ㤤ʪ